La SAME también en Zizur

El viernes pasado, los 4 centros educativos públicos de la localidad de Zizur- Navarra, se reunieron en la Plaza del Ayuntamiento para poner el broche final a un tiempo de trabajo con su alumnado del CP Camino de Santiago; CP Catalina de Foix, Erreniega IP y el IES ZIZUR-BHI

Se presentaron trabajos sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio con el reclamo de que en la Agenda post-2015 la educación tenga el valor que le corresponde.

Asimismo se contó con la presencia de Carolina Espinales, profesora y representante de la SAME Nicaragua.

manifestua2015-RedZIZUR

manifiesto2015RedZIZUR

SAME

Carolina Espinales

HITZALDIA: CAROLINA ESPINALES- FE Y ALEGRIA- NICARAGUA

2015eko apirilaren 21ean, Carolina Espinales izan genuen gure artean. Carolina Nikaraguako irakasle bat da eta HAMA (Hezkuntza Aldeko Mundu Astea) dela eta egon zen gurekin bere “mundua” azaltzeko eta bere aldarrikapenak egiteko helburuarekin.

CHARLA CON CAROLINA ESPINALES -FE Y ALEGRÍA- NICARAGUA

El pasado martes 21 de abril, en la Semana de Acción Mundial por la Educación (SAME) el alumnado de Economía de 1º de Bachillerato del IES Zizur recibimos la visita de Carolina Espinales, profesora de educación primaria en Nicaragua.

Bildutakoa/Recogido 2014-2015

Lankide agurgarriak:

Pasa den abenduaren 12an, Sahararako elikagaien bilketari bukaera eman genion. ANAS elkarteak guk bildutakoa jaso eta beraiek eramanen dute Saharako kanpamenduetara. ANAS elkarteak balorapen positiboa egin du.
Bilketaren datuak honako hauek izan dira:

ELIKAGAIAK KOPURUA
·     Pasta 162,5 kg
·     Arroza 150 kg
·     Lekaleak 141 kg
·     Sardinak + Atuna 120 lata
·     Atuna lata handiak 900 grs 25 lata
·     Olioa 12 litro
·     Azukrea + irina + gatza 8 kilo
·     Galletak, zerealak 3 kilo
·     Esne hautsa 9 lata
·     Konpresak 75 pakete
·     Fardelak 2 pakete

Kantitate txikietan bildutako beste elikagaiak daude eta hauek ez dira agertzen zerrendan.

ESKERRIK ASKO GUZTIOI PARTE HARTZEAGATIK!!

Antolatzen duen ikasleri eta irakasleria

Estimados compañeros:

La Recogida de Alimentos para el Sahara finalizó el día 12 de diciembre pasado. Nosotros entregaremos los alimentos recogidos a la Asociación ANAS, que se encargará de fletar un camión y llevarlos hasta los campamentos en territorio argelino. La Asociación ANAS valoró muy positivamente la cantidad recogida.

Los datos de la recogida fueron los siguientes:

ALIMENTOS CANTIDAD
·     Pasta 162,5 kg
·     Arroz 150 kg
·     Legumbres 141 kg
·     Sardinas + Atún latas 120 latas
·     Atún latas grandes 900 grms 25 latas
·     Aceite 20 litros
·     Azúcar, harina sal 8 kilos
·     Galletas, cereales, leche en polvo 3 kilos
·     Leche en polvo (bebes) 9 latas
·     Compresas 75 paquetes
·     Pañales 2 paquetes

Otros alimentos se recogieron en cantidades muy pequeñas y por ello no están incluidos en el listado.

MUCHAS GRACIAS POR COLABORAR.

Sin vosotras y vosotros no hubiera sido posible.

El alumnado y profesorado organizador

Recogida de alimentos para el Sahara

Por tercer año consecutivo, el alumnado de UCE (Necesidades Educativas Especiales) del IES Zizur BHI protagoniza la campaña de recogida de alimentos para el Sáhara.

Sahara DBH1
Sahara Batx1
Sahara Bach1C
Sahara Bach1D
Sahara Batx2
                     Sahara UCE

Bildutakoa/Recogido 2013-2014

Lankide agurgarriak:

Pasa den abenduaren 13an, Sahararako elikagaien bilketari bukaera eman genion. ANAS elkarteak guk bildutakoa jaso eta beraiek eramanen dute Saharako kanpamenduetara. ANAS elkarteak balorapen positiboa egin du.

Bilketaren datuak honako hauek izan dira:

ELIKAGAIAK KOPURUA
·     Pasta 127 kg
·     Arroza 138 kg
·     Lekaleak 140,5 kg
·     Sardinak + Atuna 197 lata
·     Olioa 20 litro
·     Azukrea + irina + gatza 19 kilo
·     Galletak, zerealak, esne-hauts 26 pakete
·     Konpresak 70 pakete

Kantitate txikietan bildutako beste elikagaiak daude eta hauek ez dira agertzen zerrendan.

ESKERRIK ASKO GUZTIOI PARTE HARTZEAGATIK!!

Antolatzen duen ikasleri eta irakasleria


Estimados compañeros:

La Recogida de Alimentos para el Sahara finalizó el día 13 de diciembre pasado. Nosotros entregaremos los alimentos recogidos a la Asociación ANAS, que se encargará de fletar un camión y llevarlos hasta los campamentos en territorio argelino. La Asociación ANAS valoró muy positivamente la cantidad recogida.

Los datos de la recogida fueron los siguientes:

ALIMENTOS

CANTIDAD
·     Pasta 127 kg
·     Arroz 138 kg
·     Legumbres 140,5 kg
·     Sardinas + Atún latas 197 latas
·     Aceite 20 litros
·     Azúcar, harina sal 19 kilos
·     Galletas, cereales, leche en polvo 26 paquetes
·     Compresas 70 paquetes

Otros alimentos se recogieron en cantidades muy pequeñas y por ello no están incluidos en el listado.

MUCHAS GRACIAS POR COLABORAR.

Sin vosotras y vosotros no hubiera sido posible.

El alumnado y profesorado organizador

Recogida de Alimentos para el Sahara:

Conocemos otras realidades y culturas.
Nos enriquecemos de la diversidad cultural.
Trabajamos la cultura de paz: aprendemos a luchar por la dignidad humana y la justicia social

I encuentro de buenas prácticas del alumnado- Valladolid 2013

Femmes dans l´histoire

À l’occasion de la Journée de la femme, le 8 mars, nous vous proposons un jeu:
Devinez quelle femme se cache derrière le masque.
Pour lire les indices, cliquez sur le numéro.

001 002 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

Et voici le nom de toutes les femmes. À vous de retrouver leurs biographies parmi les vidéos:
Anna Stepanovna Politkovskaia
Anne Bonny
Anne Franck
Calamity Jane
Dolores Ibarruri
Frida Kahlo
Hypathie
Jeanne D’arc
Lucie Aubrac
Maialen Lujanbio
Mme Curie
Rigoberta Menchu
Rosa Luis Parks
Rosa Luxemburgo
Selma Lagerlöf
Trotula
Valentina Tereshkova
Zugarramurdiko Sorginak

Emakumearen eguna – 2013- Día de la mujer

Urtero bezala Zizur institutuan, martxoak 8-an, emakumearen eguna ospatu genuen. hainbat ekintza eta jarduera burutu genituen eta ikasleen partehartzea handia izan zen.

Como otros años, este año también en el instituto de Zizur celebramos el día de la mujer. Se llevaron a cabo diferentes actividades y el alumnado participó de manera activa.

Prestaketa – Preparación

Batxilergo 1B eta 1L eta Frantses Atal elebidun 3.  eta 4. mailako ikasleak lanean aritu dira.

El alumnado de 1º de bachillerato (B y L) y el alumnado de la Sección Bilingüe de Francés de los cursos de 3 ESO  y de francés de 4 ESO han participado en la elaboración de diferentes carteles.