Author's posts
Mar 20
Udaletxean/en el ayuntamiento
Zizur Nagusiko udalaren web orritik hartua/Tomado de la web del ayuntamiento de Zizur Mayor: Ayer (7 de marzo) parte del alumnado del IES de Zizur Mayor acudió al Ayuntamiento para realizar una sencilla pero interesantísima representación basada en la película Las Sufragistasde Sarah Gavron. Acudieron desde el centro escolar muy bien caracterizados y portando pancartas con …
Mar 01
Prestaketak/preparativos
Ikasleak martxoaren 8ko prestaketetan: Alumn@s preparando el 8 de marzo: Batxilergoko 2. maila: Barxilergoko 1. maila: 1º de Bachillerato: DBH-3 Frantsesa:
Feb 27
Sufragistak
Filma ikusi ondoren (zuz: Sarah Gavron -2015-) ikasleek emankizun bat prestatu dute: Tras ver la película (dir: Sarah Gavron -2015-) l@s alumn@s han preparado una representación: Martxoak 7: Zizurko Udaletxean / Ayuntamiento de Zizur Martxoak 9: Vázquez Montalbán (BHI-IES)
Feb 03
Sahara hausnarketak/reflexiones
Saharako janari bilketa: hona hemen abenduko janari bilketan parte hartu zuten ikasleetako zenbaitek egindako hausnarketak. Estas son las reflexiones de parte del alumnado que participó en la campaña de recogida de alimentos de diciembre.
Ene 08
Bildutakoa 2015-2016
Lankide agurgarriak: Pasa den abenduan, Sahararako elikagaien bilketari bukaera eman genion. ANAS elkarteak guk bildutakoa jaso eta beraiek eramanen dute Saharako kanpamenduetara. ANAS elkarteak balorapen positiboa egin du. Bilketaren datuak honako hauek izan dira: ELIKAGAIAK KOPURUA · Pasta 365 pakete · Arroza 217 kg · Lekaleak 127 kg · Sardinak + Atuna 70 lata · …
Ene 08
Recogido 2015-2016
Estimados compañeros: La Recogida de Alimentos para el Sahara finalizó el diciembre pasado. Nosotros entregaremos los alimentos recogidos a la Asociación ANAS, que se encargará de fletar un camión y llevarlos hasta los campamentos en territorio argelino. La Asociación ANAS valoró muy positivamente la cantidad recogida. Los datos de la recogida fueron los siguientes: ALIMENTOS …
Dic 29
Liburuen bilketa/recogida de libros
Sahararako liburuen bilketan parte hartu zuten ikasleak. Alumnado participante en la recogida de libros para el Sahara. 1º Bachiller: DBH 2K DBH 2M
Dic 27
Sahara bilketa/recogida
Jarraian, urtero bezala, institutuko zenbait ikasle-talderen artean egindako elikagai eta bestelako materialen bilketa zenbait argazkitan. Kasu honetan Batxilergoko 1. mailakoak: A continuación, fotos de la recogida anual de alimentos y otros materiales llevada a cabo por varios grupos de alum@s del instituto. En este caso el alumnado de Batx1: … eta UCE eta DBHko 1. …
