Entradas de frances

LA FRANCE, cartes et symboles

Connaissez-vous la France, ses régions, son relief, ses symboles? La France, ou la République française (nom officiel), est un pays dont la plupart de son territoire est situé à l’ouest du continent européen. Elle a également des territoires sur tous … Continuar leyendo

Publicado en 3º E.S.O., Voyages | Etiquetas: | Sin comentarios

Surf à Hendaye

Les élèves de section bilingue (modèle G) pratiquent le surf depuis trois ans à Hendaye. Pour en savoir plus cliquez ICI. Voici la démonstration de leurs habilités cette année scolaire et leur journée à Hendaye. Nous remercions RAQUEL GIL (1º … Continuar leyendo

Publicado en 1º BTO., 3º E.S.O., 4º E.S.O., sport | Etiquetas: | Sin comentarios

Acrosport

Les élèves de 4º ESO nous montrent leurs exercices d’acrosport: Pour savoir plus sru l’acrosport et voir d’autres démonstration de nos élèves cliquez ici

Publicado en 4º E.S.O., sport | Etiquetas: | Sin comentarios

Poisson d’avril

Voici le 1er avril. Mais connaissez-vous cette fête? Cliquez sur le poisson pour la connaître. Les élèves de 1º ESO vous offrent cette belle composition:

Publicado en 1º E.S.O., Fêtes | Etiquetas: | Sin comentarios

Pâques et les oeufs

Voici que Pâques arrive et avec cette fête la tradition de s’offrir des oeufs. Mais connaissez-vous cette tradition? Cliquez sur l’oeuf pour la connaître. Les élèves de 1º ESO vous offrent cette belle composition: JOYEUSES PÂQUES ET BONNES VACANCES!!!

Publicado en 1º E.S.O., Fêtes | Etiquetas: | Sin comentarios

UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES

Date sortie: 2004 Durée: 134 min. Nationalité: Française Réalisateur: Jean-Pierre Jeunet Scénario: Jean-Pierre Jeunet, Guillaume Laurant Acteurs: Audrey Tautou, Gaspard Ulliel, Dominique Pinon, Chantal Neuwirth, André Dussollier, Marion Cotillard, Jodie Foster, Ticky Holgado, Jean-Paul Rouve, Albert Dupontel, Jean-Pierre Darroussin, Denis Lavant, … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | 24 comentarios

PUBLICITÉS

Annonces publicitaires dessinées par les élèves de Premier Bac/Ligne D/ 2015. Tous de super bons publicistes. Félicitations à tous et toutes pour vos efforts et originalité!!

Publicado en 1º BTO., Publicité | Etiquetas: | Sin comentarios

Je suis comme ça (IV)

Les élèves de 1º et 2º ESO se présentent: leur caractère, leurs préférences, leurs rêves: Ver esta publicación en CalaméoPublica en Calaméo o navega por la biblioteca.

Publicado en 1º E.S.O., 2º E.S.O., Présentations | Etiquetas: | Sin comentarios

ZIZUR MAYOR, ma ville

Connaissez-vous ZIZUR MAYOR? En plein coeur de Navarre, connaissez notre ville, nos endroits préférés… Vous ne serez pas déçus:

Publicado en 3º E.S.O., Villes | Etiquetas: | Sin comentarios

JOYEUSES FÊTES

Les vacances aprochent! Les professeurs de français et les élèves vous souhaitent de bonnes vacances et une bonne année 2015!  

Publicado en 2º E.S.O., 4º E.S.O., Noël | Etiquetas: | Sin comentarios

Il était une fois … (III)

Il était une fois… les contes de Perrault. Et à sa façon, les élèves de 1º bachillerato ont crée des contes pleins d’émotion et de magie. Trouvez le plaisir de les lire: Ver esta publicación en CalaméoPublica en Calaméo o … Continuar leyendo

Publicado en 1º BTO., Contes | Sin comentarios

Voyage à Hendaye et Bayonne

Comme c’est déjà habituel à ces dates, les élèves de 3º ESO et 1º Bto. ont passé la journée du 17 décembre à Bayonne. Dans le programme: 3º ESO – visite de l’Atelier du chocolat, où ils ont pu voir l’élaboration du … Continuar leyendo

Publicado en 1º BTO., 3º E.S.O., Voyages | Etiquetas: | Sin comentarios

Le crabe aux pinces d’or

Synopsis: À la poursuite de mystérieuses boîtes, Tintin va faire connaissance de celui qui deviendra son inséparable ami, le capitaine Haddock …

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | 14 comentarios

Les triplettes de Belleville

Fiche technique: Date de sortie: 2003 Durée: 78 min. Nationalité: Française Réalisateur: Sylvain Chomet Scénario: Sylvain Chomet Acteurs: Animation Genre: Animation, comédie Synopsis: L’idée de génie qu’eût madame Souza en offrant un vélo à son neveu alla bien au-delà de … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | 6 comentarios

La Môme

Fiche technique: Date de sortie: 2007 Durée: 140 min. Nationalité: Française Réalisateur: Olivier Dahan Scénario: Olivier Dahan, Isabelle Sobelman Acteurs: Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Greggory, Emmanuelle Seigner, Gérard Depardieu, Jean-Paul Rouve, Clotilde Courau, Jean-Pierre Martins, Catherine Allegret, Marc Barbe Genre: … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | 36 comentarios

Échange individuel Zizur/Bayonne

Quatre-vingt-huit élèves français et espagnols participent à la première édition du programme d’échange promu par le Département d’Éducation de Navarre et L’Académie de Bordeaux. Il s’agit de 44 élèves de Navarre et 44 du sud-ouest de la France, qui actuellement … Continuar leyendo

Publicado en 3º E.S.O., Échanges | Etiquetas: | Sin comentarios

Intouchables

Fiche technique: Date de sortie: 2011 Durée: 109 min. Nationalité: Française Réalisateur: Olivier Nakache, Eric Toledano Scénario: Olivier Nakache, Eric Toledano Acteurs: François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Clotilde Mollet, Joséphine de Meaux, Alba Gaia Bellugi, Cyril Mendy, Christian … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | 21 comentarios

Yamakasi

Fiche technique: Date de sortie: 2001 Durée: 120 min. Nationalité: Française Réalisateur: Ariel Zeitoun Acteurs: Châu Belle Dinh, Williams Belle, Malik Diouf, Yann Hnautra, Guylain N’Guba Boyeke, Laurent Piemontesi, Charles Perrière, Jo Prestia, Maher Kamoun, Bruno Flender, Afida Tahri, Nassim … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | 3 comentarios

La guerre des boutons

Fiche technique: Date de sortie: 2011 Durée: 100 min. Nationalité: Française Réalisateur: Christophe Barratier Scénario: Christophe Barratier, Stéphane Keller et Philippe Lopes-Curval Acteurs: Jean Texier: Lebrac, Ilona Bachelier: Violette, Clément Godefroy, Théophile Baquet, Louis Dussol, Harold Werner, Nathan Parent, Thomas … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | 3 comentarios

L’auberge espagnole

Fiche technique: Date de sortie: 2002 Durée: 122 min. Nationalité: Française Réalisateur: Cédric Klapisch Scénario: Cédric Klapisch Acteurs: Romain Duris, Judith Godrèche, Audrey Tautou, Cécile de France, Kelly Reilly, Cristina Brondo, Federico D’Anna, Barnaby Metschurat, Christian Pagh, Kevin Bishop… Genre: … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | 6 comentarios

PEAU D’ÂNE

Fiche technique: Date de sortie: 1970 – version restaurée: 2014 Durée: 85 min. Nationalité: Française Réalisateur: Jacques Demy Scénario: Jacques Demy (d’après le conte de Charles Perrault) Acteurs: Catherine Deneuve, Jacques Perrin, Jean Marais, Delphine Seyrig, Micheline Presle, Fernand Ledoux … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | Sin comentarios

HOME

Fiche technique: Date de sortie: 2009 Durée: 90 min. Nationalité: Française Réalisateur: Yann Arthus-Bertrand Photographie : Yann Arthus-Bertrand Musique: Armand Amar Genre: Documentaire Synopsis: En 200 000 ans d’existence, l’homme a rompu l’équilibre sur lequel la Terre vivait depuis 4 … Continuar leyendo

Publicado en Cinéma | Etiquetas: | 42 comentarios

Contes de Perrault

Qui n’aime pas les contes? Qui n’a pas rêvé pendant son enfance d’une princesse ou a eu peur d’un loup méchant? Qui ne connaît pas «Peau d’âne», «La belle au bois dormant», «Le Petit Chaperon rouge», «Barbe bleue», «Le Chat … Continuar leyendo

Publicado en Contes | Etiquetas: | Sin comentarios

Échange Zizur-Toulouse 2014

Cette année aussi les groupes de 1er Bac du lycée ont pu profiter d’un séjour à Toulouse, du 24 au 31 mars. La ville, la langue, les familles, les camarades, un tour en vélo, les Carnavals au lycée, un match … Continuar leyendo

Publicado en 1º BTO., Voyages | Etiquetas: | Sin comentarios

Surf à Hendaye

Les élèves de 3º et 4º ESO de la section bilingue, modèle G, ont, à nouveau surfé sur les eaux d’Hendaye. Les élèves de 1º et 2º ESO de la section bilingue, modèles G et D, ont profité pour réaliser … Continuar leyendo

Publicado en 3º E.S.O., 4º E.S.O., Voyages | Sin comentarios

Présentation de notre lycée dans la presse

Le journal «Diario de Navarra» présente les établissements scolaires de la région dans la rubrique “Diario escolar”. Aujourd’hui c’est le tour de notre lycée. Sur les photos certains d’entre vous se reconnaîtront dans leurs salles de classe, dans le gymnase, … Continuar leyendo

Publicado en Journal, Présentations | Sin comentarios

Le Petit Prince … la suite

Après la lecture du Petit Prince, les élèves de 2º de bachillerato de l’IES Zizur BHI (Navarra) ont créé de nouveaux chapitres, en imaginant sa visite à d’autres planètes et sa rencontre avec d’autres personnages. Bonne lecture!!! Ver esta publicación … Continuar leyendo

Publicado en 2º BTO., Contes | Sin comentarios

Le corbeau et le renard (III)

Les élèves de 1º bachillerato dans leur atelier d’intonation, prononciation et gesticulation, ont récité cette fable de La Fontaine. Maître Corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage. Maître Renard, par l’odeur alléché, Lui tint à peu … Continuar leyendo

Publicado en 1º BTO., Poèmes | Etiquetas: | Sin comentarios

Guides de voyage

La classe de Terminale (2º de bachillerato) a crée des sites lors d’un projet concernant le dossier sur les voyages. Les objectifs envisagés de ce projet sont: – Connaître et faire connaître quelques pays du monde francophone. – Créer des … Continuar leyendo

Publicado en 2º BTO., Voyages | Etiquetas: | Sin comentarios

LES MÉDIAS

Lors de l’étude du dossier sur les médias, les élèves de 2º de bachillerato sont devenus journalistes du monde francophone et ont produit un magazine d’actualité, une émission de radio et, prochainement, un journal télévisé. Regardez, écoutez, mais soyez indulgents, … Continuar leyendo

Publicado en 2º BTO., Journal, Radio, Télévision | Etiquetas: | Sin comentarios

Une promenade par Cizur Menor, Obanos et Añorbe

Leyre, María, Pablo et Ibai vous présentent Zizur Menor Amalia, Iulian et Belén vous présentent Obanos: Claudia nous présente Añorbe:

Publicado en 3º E.S.O., Villes | Etiquetas: | Sin comentarios

CARTES POSTALES

«Chers élèves, Je suis très heureuse d’avoir reçu autant de cartes postales de vos vacances, me racontant la beauté des lieux. Au plaisir de vous voir bientôt, Estrella» Si vous souhaitez lire les cartes postales que j’ai reçues, cliquez sur … Continuar leyendo

Publicado en 3º E.S.O., Villes | Etiquetas: | Sin comentarios

Petit guide de Zizur Mayor

Les élèves de 3º E.S.O. ont élaboré un petit guide de Zizur Mayor, afin de vous montrer leur ville, ses services et son entourage, et vous inviter à vous y approcher. Suivez le guide … et soyez les bienvenus! Ver … Continuar leyendo

Publicado en 3º E.S.O., Villes | Etiquetas: | Sin comentarios

CENDRILLON NE VEUT PLUS MANGER DES PERDRIX

Les élèves de 1º de Bachillerato ont traduit au français et interprété le kamishibai CENDRILLON NE VEUT PLUS MANGER DES PERDRIX. En voici l’enregistrement:

Publicado en 1º BTO., Contes, vidéos | Etiquetas: | Sin comentarios

GALETTE DES ROIS

La galette des Rois est un gâteau célébrant l’Épiphanie et traditionnellement vendu et consommé quelques jours avant et après cette date. La galette des Rois, dans le nord de la France, est originellement une galette de pâte feuilletée, simplement dorée … Continuar leyendo

Publicado en 2º E.S.O., Cuisine, Noël | Etiquetas: | Sin comentarios

Les URDABURUA – kamishibai

Les élèves de 1º de Bachillerato ont traduit au français et interprété le kamishibai URDABURUTARRAK. En voici l’enregistrement:

Publicado en 1º BTO., Contes, vidéos | Etiquetas: | Sin comentarios

JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE

Les élèves de 1º et 2º E.S.O., ainsi que leurs professeurs, vous souhaitent de bonnes fêtes. Voici les cartes qu’ils ont dessinées: Ver esta publicación en CalaméoPublica en Calaméo o navega por la biblioteca. Les élèves de 3º E.S.O. vous … Continuar leyendo

Publicado en Noël | Etiquetas: | Sin comentarios

«Il pleure dans mon coeur», Verlaine

Les élèves de 1º bachillerato dans leur atelier d’intonation, prononciation et gesticulation, ont récité ce poème de Verlaine pour vous: Il pleure dans mon coeur Comme il pleut sur la ville; Quelle est cette langueur Qui pénètre mon coeur ? … Continuar leyendo

Publicado en 1º BTO., Poèmes, vidéos | Etiquetas: | Sin comentarios

Projet collaboratif «Palabras azules»

Depuis le week-end dernier nous faisons partie du projet collaboratif «Palabras azules», qui a comme objectif créer, organiser et partager des ressources propres ou adaptés afin d’améliorer l’expression écrite de nos éleves.

Publicado en Projets collaboratifs | Etiquetas: | Sin comentarios

Journée européenne des langues

À l’occasion de la Journée européenne des langues, le 26 septembre, les élèves de 3º E.S.O. on fait une réflexion sur les langues dans le monde, en Europe, en Espagne, en Navarre et dans leur alentour. Ce qui nous a … Continuar leyendo

Publicado en Fêtes, Projets collaboratifs | Etiquetas: | Sin comentarios

C’est la rentrée

Les vacances ont fini et l’école a repris pleine de grands projets et de bons propos. SOYEZ LES BIENVENUS !!! Nous vous laissons un poème de Maurice Carême (1899 – 1978), écrivain et poète belge: LITANIE DES ÉCOLIERS Saint-Anatole, Que … Continuar leyendo

Publicado en Rentrée | Etiquetas: | Sin comentarios

Il était une fois… (II)

Voici une nouvelle édition des adaptations de contes, que les élèves de 4º ESO ont aussi illustrés. Prenez le plaisir de les lire…  

Publicado en 4º E.S.O., Contes | Etiquetas: | Sin comentarios

Échange IES ZIZUR BHI / RIVE GAUCHE (TOULOUSE)

Premier échange scolaire entre les lycées navarre et toulousain les mois de mars et avril 2013 Les élèves de 1er Bac de Zizur ont pu connaître la ville rose et la vie d’un lycée géneral professionnel pendant une semaine. Les … Continuar leyendo

Publicado en 1º BTO., Groupes - photos | Etiquetas: | Un comentario

ALLÔ! Magazine

Le 1er numéro de notre magazine vient de paraître. Notre équipe de journalistes de 4º E.S.O. ont préparé des articles d’actualité sur la culture, la gastronomie, le tourisme et le sport français. BONNE LECTURE!!!

Publicado en Journal | Etiquetas: | Sin comentarios

3ème prix dans le VII concours Espiral Edublogs

Voici notre chère pioche en bronze. Samedi 8 juin elle nous a été décernée dans une cérémonie très émotive à Madrid. Deux autres établissements navarrais ont été primés aussi: Los ESpcpieALISTAS (catégorie Élèves de FP) et estoFurrula (catégorie Élèves d’Éducaction … Continuar leyendo

Publicado en Prix | Etiquetas: | 2 comentarios

Concert de fin d’année

Les élèves de 1º ESO ont participé au concert de fin d’année scolaire, comme c’est déjà habituel, sous la baguette de leur professeur de musique Peio Muniáin. Voici le programme: Parmi les chansons ils en ont interprété trois françaises, dont … Continuar leyendo

Publicado en 1º E.S.O., Musique | Etiquetas: | Sin comentarios

Interprétations de kamishibais

Le 5 juin, quelques élèves de 1º Bachillerato ont interprété les kamishibais «Gertrude la sorcière» et «Le monde est plein de monstres» aux élèves de 6º d’E.P. du C.P. Catalina de Foix, de Zizur: Le 21 mai, les élèves de … Continuar leyendo

Publicado en 1º BTO., 1º E.S.O., Contes | Etiquetas: | Sin comentarios

VOYAGE À BIARRITZ

Les élèves de 1º/2º ESO et la classe de 3º ESO(section bilingue-D), ont passé hier lundi une belle journée à Biarritz pour visiter l’Aquarium et faire un tour de la ville sur le petit train touristique. L’après-midi, ils se sont … Continuar leyendo

Publicado en 3º E.S.O., Voyages | Etiquetas: | Sin comentarios

Gagnants Prix Edublogs

Bonne nouvelle!!! Nous sommes parmi les trois premiers gagnants des prix!!! Il faut attendre au 8 juin pour connaître quelle toupie nous correspond, à Madrid. Cliquez sur l’image pour connaître tous les gangants:

Publicado en Prix | Etiquetas: | 10 comentarios

Élaboration d’un kamishibai

Les élèves de 4º ESO préparent une nouvelle édition de kamishibais. Pour l’instant les voilà en train de faire les ébauches et les schémas. Bon travail!!!

Publicado en 4º E.S.O., Contes | Etiquetas: | Un comentario